Φτωχότερα είναι τα ελληνικά γράμματα μετά τον απρόσμενο θάνατο του Γιάννη Βαρβέρη! Ο γνωστός Ποιητής πέθανε στα 56 του χρόνια από ανακοπή καρδιάς, ακριβώς πριν ένα μήνα, στις 25 Μάη 2011.Ο Γιάννης Βαρβέρης (γεννημένος στην Αθήνα το 1955) σπούδασε νομικά, εξέδωσε έντεκα βιβλία ποίησης, καθώς και μεταφράσεις ξένης λογοτεχνίας και αττικής κωμωδίας. Το 1976 ξεκίνησε να γράφει κριτική θεάτρου και τα κείμενά του έχουν συγκεντρωθεί σε έξι τόμους.
Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε ανθολογίες στα αγγλικά, στα γαλλικά, στα γερμανικά, στα ιταλικά, στα ισπανικά και στα ρουμάνικα. Στα αγγλικά έχει μεταφραστεί απ' τον Φίλιπ Ραμπ το βιβλίο του «Ο Κύριος Φογκ» και στα σερβικά μια επιλογή ποιημάτων του με τον τίτλο «Η Πόλη Κι Ο Θάνατος».
Το 1996 του απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Κριτικής - Δοκιμίου. Το 2001 του απονεμήθηκε το Βραβείο Καβάφη για την ποιητική συλλογή «Ποιήματα 1975-1996» (2000). Το 2002 του απονεμήθηκε το Βραβείο Ποίησης του περιοδικού «Διαβάζω» για την ποιητική συλλογή «Στα Ξένα» (2001), ενώ το 2010 τιμήθηκε με το Βραβείο Ποίησης του Ιδρύματος Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών, για το σύνολο του ποιητικού του έργου... Θα συνεχίσουμε με τον ίδιο λογοτέχνη και στις 2 επόμενες αναρτήσεις...
Κρύπτεια
Η τουαλέτα μικρό σου βασίλειο
γλιστράς, κλείνεσαι, βάζεις το σύρτη.
Το μολύβι και λίγο χαρτί
τ' ακριβά σου κτερίσματα.
Ανασαίνεις αγνή αμμωνία
φτερουγίζεις ψηλά τα φυλλώματα.
Όταν βγεις κάποια ώρα και κρύβοντας
ταπεινά εργαλεία στις τσέπες σου
θα 'σαι ο άψογος πάλι και νόμιμος
της πεζής σιωπηρής υποψίας τους.
Με τη λάμψη στα μάτια σου πάντοτε
με τη λάμψη στα μάτια κρυφά
ενός μόνου που τέλεια ιερούργησε
στη φωλιά τους την ίδια και μ' άλλοθι
τα δικά τους
τα ούρα
και κόπρανα.
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου