tag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post5318046670372183167..comments2023-04-06T18:48:48.455+03:00Comments on Λογοτεχνικοί Περίπατοι (Διάττων Αβρός): Διάττων Αβρός - ΠαρομοίωσιςΔιάττωνhttp://www.blogger.com/profile/09501414299818481369noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-69659669038368867992009-01-13T17:55:33.953+02:002009-01-13T17:55:33.953+02:00Μαρεσει που δεν με προλαβαινες...Εγω που να σε προ...Μαρεσει που δεν με προλαβαινες...<br>Εγω που να σε προλαβω που βαζεις 5-6 εγγραφες τη μερα? :)Μαρια Νικολαουhttp://www.blogger.com/profile/03855280015863272264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-4695515001240043372009-01-13T18:27:55.345+02:002009-01-13T18:27:55.345+02:00Το ποίημα είναι υπέροχο!Η Ταύτιση θα το έλεγα εγώ....Το ποίημα είναι υπέροχο!<br><br>Η Ταύτιση θα το έλεγα εγώ...<br><br>Καλησπέρα!ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΠΥΡΦΟΡΟΣhttp://www.blogger.com/profile/12638377675287812527noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-64533651870027963562009-01-13T19:38:15.234+02:002009-01-13T19:38:15.234+02:00O βυθός, ε;Το καταλληλότερο περιβάλλον για να βρει...O βυθός, ε;<br>Το καταλληλότερο περιβάλλον για να βρει κανείς τον εαυτό του...και κυρίως να τον διαφυλάξει...<br>Ατμοσφαιρικό το ποίημα, Διάττοντα,σαν παραμύθι...<br>Συμβολικό σαν παραβολή...<br>Μπράβο!<br>Καλό βράδυ να έχεις...Δανάηhttp://www.blogger.com/profile/00874382115094123516noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-34530572757657349252009-01-13T20:11:03.271+02:002009-01-13T20:11:03.271+02:00... Και τότε δεν χρειαζόταν καν το πιάνο... ριγούσ...... Και τότε δεν χρειαζόταν καν το πιάνο... ριγούσε νότες απο το είναι του...<br><br>Θα συμφωνήσω για την 'Τάυτιση" του ταιριάζει και πράγματι είναι υπέροχο...<br><br>Καλό βράδυΟΔΟΙΠΟΡΟΣhttp://www.blogger.com/profile/12522772208425428801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-58990369706789693972009-01-13T20:50:46.559+02:002009-01-13T20:50:46.559+02:00Συμφωνώ με την άποψή σας για το "Ταύτιση"...Συμφωνώ με την άποψή σας για το "Ταύτιση" ("Ταύτισις" θα το έβαζα εγώ). Αλλά επιμένω στον παρόντα τίτλο, καθώς, όταν είχε γραφτεί (1985), τα πάντα είχαν επενδυθεί στο "μοιάζω με..." (σκοπός του ποιήματος κ.α.). Όπως και να 'χει, σας ευχαριστώ ολόψυχα για τη συμμετοχή σας...Diattonhttp://www.blogger.com/profile/09501414299818481369noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-60794347285503581242009-01-13T21:26:58.305+02:002009-01-13T21:26:58.305+02:00Παραβολικό !Τελικά ο πιανίστας διάλλεξε να παίξει ...Παραβολικό !<br>Τελικά ο πιανίστας διάλλεξε να παίξει στο πιό οικείο χώρο του κι η αδυναμία του να ξεφύγει δεν ήταν ''αδυναμία''....,απεναντίας ,βρήκε τον κόσμο του κι έγινε ένα μ'αυτόνAlice Ioccohttp://www.blogger.com/profile/10935267341525285456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-37724121101090874342009-01-14T00:41:23.835+02:002009-01-14T00:41:23.835+02:00"....και καταντά το αύριο,σαν αύριο να μη μοι..."....και καταντά το αύριο,σαν αύριο να μη μοιάζει..." <br>............................<br>Ο παραπάνω στίχος του Καβάφη ήρθε αυθόρμητα στο μυαλό μου λίγο πριν παραιτηθώ από τη προσπάθεια της "μετάφρασης". Σωστή ή λάθος η προσέγγισή μου..λίγη σημασία έχει..Η ερμηνεία ενός ποιήματος δεν είναι πάντα η ίδια από όλους ούτε απαραίτητα με αυτή του δημιουργού.Αλλωστε αυτό είναι και το μεγαλείο της ποίησης.<br>καλή σου νύχτα..<br>ΧριστίναXRISTINA G.V.http://www.blogger.com/profile/03151251077925155478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3851308846673493022.post-74162568556046349332009-01-14T17:53:14.211+02:002009-01-14T17:53:14.211+02:00Σβήσε το φωςκάθε απόχρωση φωτός εξαφάνισέ την..Μέσ...Σβήσε το φως<br>κάθε απόχρωση φωτός εξαφάνισέ την..<br>Μέσα σ'αυτόν τον αμφίβολο κόσμο<br>τι χρειάζονται οι κραυγές της αλήθειας?<br>Μέσα σ'αυτόν τον κόσμο ,<br>που πάνω του κρέμεται πάντα ένας πόλεμος...,ρίξε το φως σου αλλού !<br>Μέσα στο απόλυτο σκοτάδι <br>, είμαστε σκιές εαυτών που ποτέ<br>δεν μπορέσαμε να φτάσουμε...<br>-Χωρίς φωνή ,χωρίς φως, κοιτάζοντας κατάματα τον ορίζοντα μου,γράφω πάνω στην πλάκα της ύπαρξης μου ,'' Φτάνει μόνο η αγάπη για να μετρήσει ένα κομμάτι ελπίδας ...( ????) ''Alice Ioccohttp://www.blogger.com/profile/10935267341525285456noreply@blogger.com